公元597年，罗马牧师奥古斯丁来到英国传教，并在英国建立了大量的教堂、修道院和学校。拉丁语也成为英国学术、文学以及教会的专用语言。因此大量拉丁语词逐渐汇融入英语，使得古英语表达有所完善。公元789年，一伙维京海盗洗劫了英格兰的多赛特郡，自此以后，英国开始了和北欧入侵者长达300多年,断断续续的战争。同时，北欧人的“斯堪的那维亚语”也“入侵”到古英语中。虽然战争是残酷的，但在古英语的发展上，“斯堪的那维亚语”的“入侵”却为古英语带来了根本性的变化，这主要体现在语法结构上。维京人原是日耳曼人的北部分支，主要分布于挪威、瑞典和丹麦。他们所讲的斯堪的那维亚语属于北日耳曼语支。斯堪的那维亚语较终为现代英语贡献了大约1800个词汇，比如call、take、shy、skill等等，都是当时英国人从中吸收的。公元8—11世纪，维京人对英法两国的持续入侵，既给这两个带来了灾难，同时也对他们造成了深远的影响。