对于这种十分，不知不觉间，就获得的技能，反而极少有人会用此谋生，因为他能带来的成就感太少，大家都更愿意去学习其他需要“付出”的技能，再精进，再去“收获”，才会觉得生活有意义，职场也有挑战。对吧？所以通常靠做普通翻译来维生的朝鲜族我真的没有见过。偶尔副业赚赚零花钱的倒是很多。）而且涉及到许多专业性的领域。就比如说一个机械工程师跟一个歌剧演员讲各自专业的东西，哪怕都是中国人也未必会懂彼此的语言吧？ 对于词汇的把握，所有都是需要学习和积累的。作为翻译来说，个人而言，多而广的对于不同领域工作的工作经验，并且能够深刻的吸收到其中的专业知识。哪怕不。但是你能马上意会到对方所言为何物何事，是非常重要的。不停的只停留在一个领域，对于一个想要专业发展翻译的人来说，只是百害而无一利。