为什么说后劲不足。我们都知道，语言只是一门工具。和所有小语种一样，小语种专业的学生存在比较普遍的就业内容（别成天盯着，想当同传。30岁以前当同传可能性不大，而且基本千里挑一还不一定要你）。 其一，大部分俄语专业生在就业一两年后经常跳槽以及更换其他专业。原因很简单，任何公司都不缺翻译，而你只是翻译。就像工地不缺民工，翻译说白了就是一个民工干的技术活儿。把你不当人，只当勤快的机器。没有升职空间，看不到未来方向成为许多俄语专业生屡屡跳槽的原因。其二，外派。男女都会外派，基本在哈萨克斯坦土耳其之类的。外派工资基本不用担心，补贴有。但是呆的地方可能没有国内四级县城的规模大，基本住拥挤的宿舍或者厂房。女生的话要做好吃苦准备。外派机会很多，但是若仅抱着去翻译混日子拿工资，劝你改行。外派是你用俄语翻身农奴把歌唱的重要工作，有的外派几年发现年纪也大了，什么都没有，工作回来还是一翻译。有的外派几年就能让你回本部，调离目前岗位升职行政管理负责其他区域（老实说呆在俄语前途没有英语前途广）甚至综合管理层。