人类区别于机器的较大特点就是人类有自己的思想并且能用自己的语言表达出来。而机器再怎么智能也是有限度的，简单的文案也许能被机器直译代替，但是人工翻译所具有的技巧和感情都是机器不能具备的。翻译不是一项机械性的工作，所以只要德语学习者拥有高的语言水平，就能不会在时代变迁中被淘汰。俄德国的地理面积是十分有限的。但是德语所蕴含的文化，它的深度、广度、力度它给人留下的印象，要远远超过它的地理面积给人留下的印象。德语区的文化，在文化中占有非常非常重要的地位。涌现出一大批的的作者、音乐家、哲人、思想家而且德国文化对我们的发展历史，曾经产生过非常非常重大的影响。这也就是说，看德语呢，不能仅仅从它的地理面积来看，而要从它的语言所蕴含的文化内涵来看。